ÉCLAT LETTER N°6
N°6 | To wear “cute” as your current self.
The Passion Behind Girl’s Sparkle
INTRODUCTION
The Sparkle and Courage Within
Atelier éclat's concept is "Girl's Sparkle".
This phrase embodies the brightest, most courageous side of yourself—even a little daring—that shines within you no matter how old you get.
Even now, as you grow older, there is still a desire to enjoy new things and something to become passionate about. There are moments when you want to reach out directly toward something that captivates you.
Trying a new color for the first time. Visiting a place you've been curious about. Taking a little chance on something you would normally pass up.
I believe that your sparkle and courage are revealed not only in big decisions, but also in these everyday choices.
A woman who cherishes that feeling and lives today with confidence. That is the image Atelier éclat envisions.
Reaching out directly toward what captivates you.
Choosing What You Love in Your Own Words
When choosing clothes, you might sometimes worry about someone else's gaze or what those around you will think.
But you don't have to tuck away the feeling that makes your heart flutter with "It's cute".
Today, you want to wear glamorous ruffles. Tomorrow, you want to layer subdued colors. I believe the balance that feels comfortable to you can change from day to day.
Even as an adult, you love cute clothes. Let that feeling guide you in choosing clothes that are true to you.
Being able to have confidence in yourself for choosing what you love. Being able to feel comfortable being exactly who you are.
Rather than trying hard to fit yourself into your clothes, find a way of dressing that allows you to enjoy who you are today. I believe that these small choices will gradually become a style that is true to you.
A Balance That Feels Like Us, Worn Naturally
Atelier éclat values both designs that make your heart flutter and pieces that can be worn naturally.
The shape of the ruffles, the texture of the fabric, the silhouette when you move your body. Even with the same "cute" look, the atmosphere of a piece changes depending on how it is combined.
With the Roman Jacket, we wanted to retain a natural, effortless feel amidst the sweetness of the ruffles.
For the denim-look fabric, we chose a material with raw edges that create a fringe-like texture, adding a slightly casual touch. For the satin fabric, we incorporated weighted edges to the ruffles, creating a clean, elegant finish.
Enjoying glamour while still blending into your everyday life. We explore that balance through combinations of fabric and tailoring.
With the Blooming Sheer Blouse, the color of the inner layer you wear underneath becomes part of your look.
Layering it with off-white creates a light, refreshing impression. Pairing the blue with a black inner layer allows you to enjoy a more subdued, sophisticated look.
Even the same piece can be styled to reflect your mood or personal preferences that day. By adding your own way of wearing it, the expression of the garment expands even further.
Small Joys That Change Your Mood Today
When you casually touch a button and discover it is shaped like a small flower.
When you put on your sleeves and stand before the mirror. When you wear your favorite clothes and your posture straightens just a little.
There are moments in everyday life when even the smallest things can brighten your mood.
We chose natural shell buttons shaped like plum blossoms for the Roman Blouse because we wanted to bring you those moments.
The plum blossom blooms earlier than the cherry blossom, signaling the transition from winter to spring. While searching for motifs that evoke spring, we found these buttons with a carved texture like the center of a flower.
When you put on or take off the blouse, the cute plum blossom shape catches your eye. We hope that alone will make you feel a little better and help you enjoy your day with comfort.
Including the unique colors and luster of each natural shell button, we have placed such wishes in even the smallest details.
True to Yourself, Kind to Others
Being able to choose what you love and stand tall. And being able to show kindness and consideration to those around you.
Atelier éclat believes both are important.
Just as you have your own important preferences, others have their own tastes and ways of thinking. We respect those differences while also valuing our own "likes".
In clothing, we also consider what we can do as creators so that the wearer can feel comfortable.
Not only visual beauty, but also the sensation against your skin and how it feels when you move. Paying attention to the details that are not easily seen from the outside.
For us, this is also one way to give form to kindness and consideration for others.
A Piece That Makes Your Heart Flutter for the Life You Live Today
No matter how old you get, cherish the sparkle and courage within you.
Choose what you love, and be natural, be confident.
Wearing your favorite clothes can make you look forward to today a little more. It can give you a positive attitude to try something new.
While cherishing the small joys and happiness found in everyday life, Atelier éclat hopes to offer products that make the moments you live today even a little more positive.
Girl's Sparkle is the sentiment at the root of each and every one of those pieces.
We hope you can enjoy what makes your heart flutter with "It's cute" as your current self.
With love,
Atelier éclat
RELATED ITEM
A piece that appeared in this story
RELATED LETTERS
N°3Plum blossoms on small buttons. → N°4What color inner layer to wear with a sheer blouse? How to pair pink and blue → N°5What is a raw-cut jacket? The characteristics of raw-cut tailoring and the construction of the Roman Jacket →